Prevod od "vi mislite" do Srpski


Kako koristiti "vi mislite" u rečenicama:

Vi mislite, da se ne bi smel poročiti s Stello.
Mislite da ne treba da se vjenèam sa Stellom.
Vi mislite, da nič ne vem.
Vi mislite da ja nemam pojma.
Sumim, da bo zgodovino malce težje premagati, kot si vi mislite, G. Lasky.
Nešto sumnjam da æe biti tako lako pobediti istoriju g. Laski.
Rumenci so bolj pametni kot si vi mislite.
Žuti su mnogo pametniji nego što vi mislite.
In vi mislite, da ne bo nihče opazil, da Mesta risank ni več?
Misliš da nitko neæe vidjeti da je Crtiægrad nestao?!
Tudi vi mislite, da je eden od čarov zakona to, da postane prevara nuja za oba partnerja?
Ne misliš da je jedna od prednosti braka u tome što obje strane moraju varati?
Ne tako dolgo, kot vi mislite.
Не толико дуго колико ви мислите.
Vi mislite da vas ob nedeljah, ne vidim od tam kjer stojim.
Ti misliš da, nedeljama, te ja ne vidim tamo gde ja stojim.
Kaj pa vi mislite o moderni umetnosti?
Šta vi mislite o savremenoj umetnosti?
Ampak me najprej zanima, kaj si vi mislite.
Ali me prvo zanima vaše mišljenje.
In vi mislite, da je uživanje v lepih ritkah, znak bolezni.
Mislite da je uživanje u lepim guzama znak bolesti.
Vi mislite, da bi bil šef kirurgije, če ne bi šepal?
Vi biste bili šef zavoda za javno zdravstvo da ne šepate?
Vi mislite, da če želite nekaj spremeniti, morate obvezno zmagati.
Želite reæi da mogu promijeniti stvari samo ako uvijek pobijedim?
Ko sva vas vprašala kaj se je zgodilo, rada bi vedela kaj vi mislite, da se je zgodilo.
Vidite, gospodine, kada vas pitamo što se dogodilo, mi bi htjeli znati što vi mislite da se dogodilo.
Katero vi mislite, da bi morala kupiti?
Koju ste mislili da trebam uzeti?
Situacija je mnogo bolj resna, kot pa vi mislite.
Situacija je mnogo ozbiljnija nego što ste upoznati.
Zdeli ste se mi srčkani, zato sem mislila, da tudi vi mislite enako, in vi ste zdravnik, kar je zelo seksi.
I mislila sam da si sladak, i mislila sam da ti misliš da sam ja slatka, i ti si doktor, i to je tako seksi.
In vi mislite, da je prava odločitev ukinitev programa?
A ti misliš da je pravi tok djelovanja okonèanje programa?
In vi mislite, da to opravičuje kri na vaših rokah?
I mislite da to opravdava krv na Vašim rukama?
Kaj pa vi mislite, da so moje sposobnosti?
Što mislite, kakve bi mogle biti moje sposobnosti?
In vi mislite, da me morate zaščititi.
I vi mislite da mi treba zaštita.
Vi mislite, da mi delamo z "Vizualizacijo"?
Mislite da mi radimo s Vizualizacijom?
In vi mislite, da se vam hočem na ta način maščevati?
A ti mislis da se ja to u stvari svetim tebi?
Začenjam karjero manekenke in me zanima, kaj si vi mislite o fotografijah.
Zapoèinjem karijeru manekenke, i pitam se šta vi mislite o mojim slikama.
Vi mislite, da je mrtev, vendar... on je vsepovsod.
Vi mislite da je on mrtav, ali... on je svugdje!
Vi mislite da je moj um zaprt, toda moje oči so široko odprte, Obljubljam vam.
Možda mislite da mi je um zatvoren, doktore, ali oèi su mi širom otvorene, obeæajem vam!
Počakajte... vi mislite, da sem imel jaz kaj s tem?
Èekajte. Mislite da sam ja imao neke veze sa ovim?
Ne v takšnem smislu, kot vi mislite, Dominic.
Ne onako kako ti misliš, Dominic.
Potem bi pa rad želel vedeti, kaj si vi mislite o tem našem malem podjetništvu, razen tega da nam očitno manjka orel.
Voleo bih da znam šta mislite o našem malom biznisu, pored našeg oèiglednog nedostatka orla.
Bila je umorjena in vi mislite, da sem jo ubil jaz.
Она је убијен и мислиш да сам ја то урадио.
Kaj vi mislite o naših prizadevanjih?
Шта ви мислите о нашим недавним напорима?
Tudi vi mislite, da sem lažnivec.
Dakle, mislite da sam takoðe i lažov.
Kaj pa vi mislite o odpiranju šol?
Шта ви мислите о отварању школа?
Kako pa vi mislite priti tja samo z eno roko?
Kako æeš doplivati samo jednom rukom?
Na bojevniških ščitih ikonografija pravzaprav ni vzpodbujala strah pri nasprotnikih, kot si vi mislite.
Namena grbova na štitovima nije bila da uteraju strah u protivnika.
Ne bom si drznil ugibati, kaj vi mislite o tem.
Нећу се усудити да нагађам шта ви мислите о томе.
Vi mislite, da ste rešitelj človeštva, Max?
Smatraš da si spasilac èoveèanstva, Makse?
Kaj pa vi mislite o vojski mrtvih, Belih hodcih in Nočnem kralju?
A šta ti misliš o toj vojsci mrtvih i Tuðinima i Noænom kralju?
Kaj vi mislite, da bi morala storiti?
Шта Ви мислите да бих требало да урадим?
0.77152013778687s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?